95 години от първото издание на “Великият Гетсби” на Франсис Скот Фицджералд

magnifisonz.com /

https://images.theconversation.com/files/24747/original/zgr8prqs-1369967328.jpg?ixlib=rb-1.1.0&q=45&auto=format&w=926&fit=clip

Великият Гетсби (на английски: The Great Gatsby) е роман от американския писател Ф. Скот Фицджералд, издаден за първи път на 10 април 1925 г. Действието в него се развива в Лонг Айлънд, щата Ню Йорк през 20-те години на XX век. Романовата история е смятана от мнозина за олицетворение на срива на американската мечта, за неин коректив в ера на хедонизъм и материални търсения по време на т. нар. от самия автор „Ера на джаза“. Това е най-четеният роман, написан от американец, през ХХ век.

Великият Гетсби
The Great Gatsby
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a0/The_Great_Gatsby_cover_1925_%281%29.jpg
Автор Франсис Скот Фицджералд
Първо издание 10 април 1925 г.
САЩ
Издателство Charles Scribner’s Sons
Оригинален език английски

Джей Гетсби е млад милионер със съмнително минало – някои казват, че е направил състояние от контрабанда на алкохол по време на сухия режим. Други говорят, че е убил важна клечка, а трети казват, че е бил немски шпионин и братовчед на кайзер Вилхелм II. Въпреки пировете, които устройва, въпреки неканените гости, които идват на забавите, Гетсби е самотен мъж, копнеещ за любовта на Дейзи. Той само иска да „повтори миналото“ – да се събере с отново с Дейзи. Тя обаче е омъжена за расиста-милионер Том Бюканън, и има малка дъщеря. Гетсби не счита това за препятствие пред любовта му, и в действителност Дейзи е поласкана от нестихващия интерес на Гетсби.

Разказвачът в първо лице е Ник Карауей, млад брокер, който се мести в старата, занемарена къща, която е в съседство с имението на Гетсби. Карауей коментира действията на главните действащи лица. Той скоро осъзнава, че Том и Дейзи са „небрежни хора“. Когато Гетсби позволява на Дейзи да кара новата му кола, тя предизвиква катастрофа, в която Мъртъл Уилсън, любовницата на Том, е убита. Гетсби е толкова влюбен в Дейзи, че поема отговорността за инцидента и впоследствие е застрелян от отчаяния вдовец на Мъртъл, който е собственик на гараж. Освен бедния баща на Гетсби, Ник Карауей и човекът с очила, като очи на бухал, почти никой друг не идва на погребението.

Освен че илюстрира бурния живот от 1920-те, романът обсъжда въпроса за расизма посредством образа на Том Бюканън, който е привърженик на расовата теория на Хюстън Чембърлейн за превъзходството на бялата раса.

https://mtv.mtvnimages.com/uri/mgid:ao:image:mtv.com:34376?quality=0.8&format=jpg&width=1440&height=810&.jpg

Следващите цитати от  Великият Гетсби  Франсис Скот Фицджералд са едни от най-разпознаваемите линии в американската литература. Романът, който следва търсене на удоволствия от заможните елитите на Ню Йорк Jazz епоха, се занимава с теми за любовта, идеализъм, носталгия, и илюзия. В кавичките, които следват, ще анализира как Фицджералд предава тези теми.

“Надявам се, че тя ще бъде безумен. – това е най-доброто нещо, което едно момиче може да бъде в този свят, красиво малко глупак” (Глава 1)

Дейзи Бюканън се говори за дъщеря си, когато тя прави това на пръв поглед-безчувствени изявление. В действителност, този цитат показва един рядък момент на чувствителност и самосъзнание за Дейзи. Думите й показват по-дълбоко разбиране на света около себе си, по-специално идеята, че обществото възнаграждава жени за това, че глупаво, отколкото умен и амбициозен. Тази декларация се добавя по-голяма дълбочина на характера на Дейзи, което предполага, че може би си начин на живот е активен избор, а не резултат от несериозна начин на мислене.

“Това беше един от онези редки усмивки с качеството на вечното успокоение в него, че може да се намира четири или пет пъти в живота. Тя се сблъскват – или като че ли да се изправи – цялата вечния свят за миг, а след това се концентрира върху вас с неустоима засягат във ваша полза. Тя ви разбрах точно толкова далеч, колкото исках да се разбере, вярвах в теб, както бихте искали да вярват в себе си, а вие сигурни, че той е имал точно впечатление за вас, че в най-добрия си, ти се надяваше да се предадат. “(Глава 3)

Разказвач на романа , млад продавач Ник Carraway, описва Джей Гетсби представено така, когато той за пръв път се сблъсква с този човек лично. В това описание, се фокусира върху определен начин на усмихнати Гетсби, той улавя лесно, увери, почти магнитен харизма Гетсби е. А огромна част от жалбата Гетсби е способността му да накара всеки да се чувствам като най-важният човек в стаята. Това качество огледала собствени ранните възприятия на Гетсби Ник: да се чувствате необичайно късмет, че приятелят му, когато толкова много други дори не го срещнат лично. Въпреки това, този пасаж също  предвещава  прах в очите и способността да се сложи на каквото и маска някой иска да види Гетсби е.

“В сините му градини мъже и момичета дойде и си отиде като пеперуди сред нашепванията и шампанското и звездите.” (Глава 3)

Въпреки, че  Великият Гетсби  често е сочена като празник на Джаз възраст култура, това е всъщност точно обратното, често  критикуват ерата на  безгрижен хедонизъм. Език Фицджералд тук пресъздава атмосферата, но непостоянен характер на начина на живот на богатите. Като пеперуди, те винаги привличат каквото и най-ярката светлина се случва да бъде, прелитаха далеч, когато нещо друго грабва вниманието им. Звезди, шампанско и шушукания са романтични, но временни и в крайна сметка безполезна. Всичко, свързано с живота им е много красив и пълен с блясък и блясък, но изчезва, когато острата светлина ден или реалност-показва.

 ”Не количество от пожар или свежест може да оспори това, което един мъж ще се съхранява в призрачен си сърце.” (Глава 5)

Както Ник отразява мнението на Дейзи Гетсби, той осъзнава колко Гетсби си е изградила в съзнанието му, толкова много, така, че няма реален човек може винаги да живеем според фантазията. След среща и са отделени от Дейзи, Гетсби прекарал години идеализирането и романтично паметта си за нея, я превръща в по-скоро илюзия, отколкото жена. По времето, когато се срещнем отново, Дейзи е нараснал и да се промени; тя е истинска и недостатъци човек, който никога не може да се измери до образ на нейния Гетсби е. Гетсби продължава да обича Дейзи, но дали той обича реалната Дейзи или просто фантазията той вярва тя да бъде още не е ясн

“Не може да се повтори миналото? … Защо, разбира се, че можеш!” (Глава 6)

Ако има едно изявление, че обобщава цялата философия Гетсби е, това е то. През целия си живот, целта Гетсби бе да възвърне миналото. По-конкретно, той копнее да възвърне миналото романтиката той е с Дейзи. Ник, реалист, се опитва да се отбележи, че отнемането на миналото е невъзможно, но Гетсби напълно отхвърля тази идея. Вместо това, той вярва, че парите е ключът към щастието, с аргумента, че ако имате достатъчно пари, можете да направите дори и най-смелите мечти. Ние виждаме това убеждение в действие с диви партита Гетсби е, хвърлени само за да привлече вниманието на Дейзи и неговото твърдение разпалвайки му афера с нея.

За отбелязване е, обаче, цялата идентичност Гетсби е произтича от първоначалното му опит за бягство лошото си произход, което е това, което го мотивира да създаде персона на “Джей Гетсби”.

“Така че ние победи на лодки срещу течението, поемат обратно непрекъснато в миналото.” (Глава 9)

Това изречение е последният ред на романа, както и един от най-известните линии в цяла литература. До този момент, Ник, разказвачът, се превърна разочарован от хедонистичните прояви на богатство Гетсби е. Той е видял как безплодно, отчаян стремеж към Гетсби Бягството миналото си идентичност и възвърне миналото си романтика с него Дейзи-унищожена. В крайна сметка, никой сума пари или време е достатъчно, за да спечели Дейзи, и нито един от героите на романа са успели да избягат от ограниченията, наложени от собствените си минало. Този окончателен отчет служи като коментар на самото понятие за  американската мечта, В която се твърди, че всеки може да бъде всичко, дори и само те да работят много. С това изречение, романът сякаш внушава, че такава упорита работа ще се окаже безсмислено, тъй като “течения” на природата или обществото винаги ще настояват една назад към миналото. 

Както Ник отразява мнението на Дейзи Гетсби, той осъзнава колко Гетсби си е изградила в съзнанието му, толкова много, така, че няма реален човек може винаги да живеем според фантазията. След среща и са отделени от Дейзи, Гетсби прекарал години идеализирането и романтично паметта си за нея, я превръща в по-скоро илюзия, отколкото жена. По времето, когато се срещнем отново, Дейзи е нараснал и да се промени; тя е истинска и недостатъци човек, който никога не може да се измери до образ на нейния Гетсби е. Гетсби продължава да обича Дейзи, но дали той обича реалната Дейзи или просто фантазията той вярва тя да бъде още не е ясно.

“Не може да се повтори миналото? … Защо, разбира се, че можеш!” (Глава 6)

Ако има едно изявление, че обобщава цялата философия Гетсби е, това е то. През целия си живот, целта Гетсби бе да възвърне миналото. По-конкретно, той копнее да възвърне миналото романтиката той е с Дейзи. Ник, реалист, се опитва да се отбележи, че отнемането на миналото е невъзможно, но Гетсби напълно отхвърля тази идея. Вместо това, той вярва, че парите е ключът към щастието, с аргумента, че ако имате достатъчно пари, можете да направите дори и най-смелите мечти. Ние виждаме това убеждение в действие с диви партита Гетсби е, хвърлени само за да привлече вниманието на Дейзи и неговото твърдение разпалвайки му афера с нея.

За отбелязване е, обаче, цялата идентичност Гетсби е произтича от първоначалното му опит за бягство лошото си произход, което е това, което го мотивира да създаде персона на “Джей Гетсби”.

“Така че ние победи на лодки срещу течението, поемат обратно непрекъснато в миналото.” (Глава 9)

Това изречение е последният ред на романа, както и един от най-известните линии в цяла литература. До този момент, Ник, разказвачът, се превърна разочарован от хедонистичните прояви на богатство Гетсби е. Той е видял как безплодно, отчаян стремеж към Гетсби Бягството миналото си идентичност и възвърне миналото си романтика с него Дейзи-унищожена. В крайна сметка, никой сума пари или време е достатъчно, за да спечели Дейзи, и нито един от героите на романа са успели да избягат от ограниченията, наложени от собствените си минало. Този окончателен отчет служи като коментар на самото понятие за  американската мечта, В която се твърди, че всеки може да бъде всичко, дори и само те да работят много. С това изречение, романът сякаш внушава, че такава упорита работа ще се окаже безсмислено, тъй като “течения” на природата или обществото винаги ще настояват една назад към миналото. 

Facebook Comments Box

Вашият коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани с *